BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//LIBRAIRES DU SUD - ECPv5.16.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:LIBRAIRES DU SUD
X-ORIGINAL-URL:https://www.librairesdusud.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour LIBRAIRES DU SUD
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181116T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181116T220000
DTSTAMP:20260413T162400
CREATED:20181109T163850Z
LAST-MODIFIED:20181109T163850Z
UID:4964-1542394800-1542405600@www.librairesdusud.com
SUMMARY:Edgar Allan Poe - Nouvelle Traduction
DESCRIPTION:Ce premier tome de l’Intégrale publié cet automne aus éditions Phébus regroupe les nouvelles qu’Edgar Allan Poe (1809-1849) écrivit avant ses trente ans.\nLuttant pour survivre et être publié\, faisant ses débuts de critique et de journaliste\, il commet plusieurs chefs-d’œuvre : le « Manuscrit trouvé dans une bouteille »\, « Bérénice »\, « Le diable dans le beffroi »\, « L’histoire à nulle autre pareille d’un certain Hans Pfaal »\, et bien sûr « William Wilson » ou la très célèbre « Chute de la Maison Usher ».\nAvec Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf\, les auteurs de cette nouvelle traduction\, nous reviendrons\, à travers la biographie de Poe\, à travers l’histoire de ces nouvelles\, à travers les textes mêmes\, sur les motivations de cette nouvelle très belle publication. Et puis nous nous permettrons d’aller dans le détail. Version originale\, version baudelairienne\, version 2018\, nous comparerons et ferons ensemble l’exercice. Une sorte de battle de traduction\, Baudelaire Vs Garcin-Gillyboeuf : le match du siècle arbitré par Edgar Allan Poe lui-même.
URL:https://www.librairesdusud.com/rencontre/edgar-allan-poe-nouvelle-traduction/
LOCATION:Librairie Histoire de l’Oeil\, 25 rue Fontange\, Marseille\, Provence-Alpes-Côte d'Azur\, 13006\, France
CATEGORIES:Dans les Librairies,Librairie Histoire de l'Oeil
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.librairesdusud.com/wp-content/uploads/2018/11/poe-e1541781500456.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR