BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//LIBRAIRES DU SUD - ECPv5.16.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:LIBRAIRES DU SUD
X-ORIGINAL-URL:https://www.librairesdusud.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour LIBRAIRES DU SUD
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20221125T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20221125T193000
DTSTAMP:20260501T194215
CREATED:20221115T140453Z
LAST-MODIFIED:20221115T140453Z
UID:11648-1669404600-1669404600@www.librairesdusud.com
SUMMARY:Rencontre avec Bettina Wilpert et Julie Tirard
DESCRIPTION:RENCONTRE DANS LE CADRE DE LA JOURNEE INTERNATIONALE POUR L’ELIMINATION DES VIOLENCES A L’EGARD DES FEMMES \n  \nQuand l’association Solidarité Femmes 13 et le CIDFF nous ont proposé de participer à leur grande journée de mobilisation\, c’était une évidence. Autre évidence\, ce livre lu cet été\, d’une autrice allemande inconnue de moi\, Bettina Wilpert. \n  \nCa n’arrive qu’aux autres\, publié au Nouvel Attila\, décrit un évènement malheureusement banal: \nÉté 2014. Coupe du Monde de football. Anna rencontre Jonas à l’université. A l’occasion d’un anniversaire très alcoolisé\, ils passent la nuit ensemble. Anna dira qu’elle a été violée. Jonas qu’il s’agissait d’un rapport consenti. Deux mois plus tard\, une plainte est déposée.\nImplacable\, sans pathos\, ce texte progresse telle une enquête\, interrogeant à la fois les acteurs et témoins mais aussi les rouages de la justice et les conséquences sur les vies de chacun.e. \n  \nEn plus d’être un livre essentiel\, il se trouve être brillamment traduit par Julie Tirard. Outre le travail d’écriture inclusive\, cette dernière a fait un vrai travail de réflexion avec l’autrice et l’éditeur sur ce que ça voulait dire\, traduire en féministe. \n  \nBref\, les sujets de discussion ne vont pas manquer pour cette soirée où Bettina Wilpert et Julie Tirard seront présentes\, venues de Berlin pour l’occasion\, et où vous pouvez venir juste après la manifestation marseillaise 🙂 \n  \nIl y a aussi plein d’autres évènements passionnants ce jour-là: le programme de la journée du 25 novembre à Marseille
URL:https://www.librairesdusud.com/rencontre/rencontre-avec-bettina-wilpert-et-julie-tirard-2/
LOCATION:Librairie Pantagruel\, 44 Rue Paul Codaccioni\, Marseille\, 13007\, France
CATEGORIES:Librairie Pantagruel
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.librairesdusud.com/wp-content/uploads/2022/11/9782493213143_1_75.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR