A quatre-vingts ans de distance un homme et sa petite fille partent pister un animal étrange dans le froid hiver de Colombie Britannique. Tous les deux ont vécu en osmose avec cette nature sauvage, encore protégée, bien que le monde ait changé. Chacun, à sa manière, a aimé et souffert dans ces lieux où l'invisible et le mystère - ou la foi - côtoient la vie dans ce qu'elle peut avoir de beau ou de brutal.. Mais l'émerveillement et la beauté peuvent tout à la fois sauver et consoler !